1. دیوان شرقی
Author: یوهان ولفگانگ گوته
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر آلما‌نی -- قرن ۱۸ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، .۱۸۳۲ - ۱۷۴۹Goethe, Johann Wolfgang Von
Classification :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۷
2. ديوان شرقي
پدیدآورنده : گوته, ترجمه شجاع‌الدين شفا,ديوان غربي و شرقي
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده ار آلماني شعر آلماني - قرن 18م - ترجمه شده به فارسي گوته, يوهان ولفگانگ فون, 1832 - 1749م-Goethe، Jahann Welfgang vonکلمات قصار گوته, يوهان ولفگانگ فون,1832-1749م، - Geothe،Johnann Wolfgang Von سرگذشتنامه
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
3. دیوان شرقی
Author: / یوهان ولفگانگ گوته,گوته,Goethe
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر آلماني - سده 18 -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - سده 14-- ترجمه شده از آلماني
Classification :
PT2034
.
P4W4Sh3
1380
5. ديوان شرقي
Author: گوته، يوهان ولفگانگ فون
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر آلماني - قرن 18م. - ترجمه شده به فارسي
Classification :
831
/6
گ
727
د
/
ش
6. دیوان شرقی
Author: گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر آلما‌نی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلما‌نی
Classification :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
7. دیوان شرقی
Author: گوته
Library: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
Subject: شعر آلما‌نی- قرن ۱۸- ترجمه شده به فا‌رسی
Classification :
۸۳۱
/
۶
فت
/
د
۷۲۷
گ
8. دیوان شرقی =Ostlicher Diwan - West؛ قطعات منتخبه از: معنی نامه. حافظ نامه، عشق نامه، سا‌قی نامه، زلیخا‌نا‌مه، پا‌رسی نامه، تیمور نامه، خلدنامه، تکفیرنا‌مه، رنج‌نا‌مه، حکمت نامه، مثل نامه
Author: گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.، von Wolfgang Johann ,Goethe
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فا‌رسی - ترجمه‌شده از آلما‌نی
Classification :
PK
۶۴۶۵
/
ز
۸
گ
۹۲
9. دیوان شرقی WEST - OSTLICHER DIWAN
Author: گوته، یوهان ولفگانگ فن، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م
Library: Grand Library of Grand Ayatollah Marashi Najafi (Qom)
Subject:
10. دیوان شرقی West-Ostlicher Diwan =
Author: یوهان ولفگانگ گوته. بهترین اشعار/ جرج گردن با‌یرن. بهترین اشعار/ آلفونس دولاما‌رتین؛ ترجمه شجا‌عالدین شفا,فروست
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: ادبیا‌ت -- مجموعه‌ها
Classification :
PN
/
ف
۲
ش
۷ ۶۰۶۵
ش
.۴
11. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات منتخبه‌از: معني‌نامه: حافظ زليخانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
Author: يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا , بامقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
Library: Public Library of Vali Asr (Esfahan)
Subject: شعر - مجموعه‌ها حافظ, شمس‌الدين محمد , 792 -ق- تاثير - گوته , يوهان ولف گانگ فن گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749
12. دیوان شرقی West - Ostlicher Diwan=؛ قطعات منتخبه از: معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه
Author: ترجمه شجاع الدین شفا؛ با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سا‌یر منابع شرقی
Library: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
Subject:
Classification :
PIR
۵۴۳۷
/
د
۹،
گ
۹
13. ديوان شرقي: West-Ostlicher Diwan = قطعات منتخبه از:مغني‌نامه,حاقظ نامه, عشق نامه, ساقي‌نامه,
Author: گوته,ترجمه شجاع‌الدين شعراي ايران و ساير منابع شرقي
Library: Public Library of Tarbiat (East Azarbaijan)
Subject:
Classification :
838
/6
گ
727
د
14. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات‌برگزيده از: مغني‌نامه: حافظ خانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ گوته ,ترجمه ،،،مقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي شجاع الدين شفا,ديوان غربي و شرقي
موضوع : شعر آلماني - قرن 18م حافظ, شمس الدين محمد, 792 -ق- تاثير - گوته , يوهان ولف گانگ فن گوته, يوهان ولفگانگ فون, 1832 - 1749م، Geothe،Johnann Wolfgang Von
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
15. ديوان شرقي West - ostlicher Diwan=
Author: گوته, ترجمه شجاع‌الدين شفا
Library: Public Library of Saadi (Fars)
Subject: شعر آلماني --قرن 18م- ترجمه‌شده به‌فارسي
Classification :
831
/6
گ
727
د
16. دیوان شرقی = nawiD rehciltsO - tseW: قطعات منتخبه از معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، سا‌قی نامه، زلیخا‌نا‌مه، پا‌رسی نامه، تیمورنا‌مه، خلدنامه، تفکیرنا‌مه، رنج نامه، حکمت نامه، مثل نامه
Author: گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: شعر آلما‌نی - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی
Classification :
PT
۱۸۹۸
/
د
۹۱
17. دیوان شرقی = nawiD rehciltsO - tseW: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، سا‌قی نامه، زلیخا‌نا‌مه ،...
Author: گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آلما‌نی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلما‌نی
Classification :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۲۸
18. دیوان شرقی = nawiD rehciltsO - tseW: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، سا‌قی نامه، زلیخا‌نا‌مه ،...
Author: گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آلما‌نی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فا‌رسی
Classification :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۴۳
19. دیوان شرقی =ostlicher Diwan - West: قطعات منتخبه از منحنی‌نا‌مه، حافظ نامه، عشق نامه، سا‌قی نامه، زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.، von Wolfgang Johann ,Goethe Goethe, Johann Wolfgaung Von
موضوع : شعر آلما‌نی - قرن ۱۸م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,سرگذشتنامه گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آلما‌نی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
20. دیوان شرقی =rehciltso - tseW، با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
Author: گوته، بوها‌ن ولف گانگ مون، م۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ Goethe, Johann Wolfgaung Von
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر آلما‌نی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م. --von Wolfgang Johann ,Goethe -- سرگذشتنامه,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م.von Welfgang Jahann ,Goethe,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آلما‌نی
Classification :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۲۷
